| Schrijf en teken de
wereld rond met de Poem-Express* (poem is Engels voor gedicht, spreek uit als po-um) |
english |  |
| deutsch |  |
|
| nederlands |  |
De
Poem Express is een internationaal kunst- en gedichtenfestival voor
kinderen. Sinds 1992 reizen gedichtenposters van kinderen de wereld rond.
Duizenden kinderen uit verschillende landen hebben meegedaan en stuurden
gedichtenposters op in hun eigen taal. Door de Poem Express zie je wat
kinderen uit andere landen tekenen en schrijven.
Ook als je een taal niet spreekt, kun je proberen het gedicht te lezen. Misschien begrijp je er niets van, maar door de tekst hardop te lezen, kun je horen of het gedicht rijmt. En wie weet herken je sommige woorden. Maar als je geen Japans, Chinees, Russisch of Grieks kunt lezen, wordt het moeilijk. De woorden lijken dan meer op geheime tekens. Alleen door de tekening die erbij hoort, kun je fantaseren waar het over gaat. Pas als je de vertaling leest of hoort wordt zo’n tekst een gedicht.
Doe
mee
Schrijf een kort gedicht of een mooie zin. Je tekst hoeft niet te rijmen
en je mag zelf weten waar je over schrijft. Als je tekst klaar is, bedenk
je hoe je er een poster van maakt. Het is de bedoeling dat tekst en
tekening bij elkaar passen. Het moet dus één geheel worden. Je mag
tekenen, schilderen, borduren, knippen en plakken.
Inspiratie nodig? In Lover, de internationale dichtbundel van BoekieBoekie, staan gedichtenposters van kinderen
Wie meedoet aan de Poem Express maakt kans op de Poem Award. Deze prijs
wordt jaarlijks uitgereikt aan twee kinderen uit verschillende landen. De
Poem Award bestaat uit een bijzondere oorkonde. De winnaars ontvangen ook
elkaars gedicht met vertaling. Op de Landelijke Gedichtendag (de laatste
donderdag van januari) worden de winnaars bekendgemaakt.
Van
de inzendingen wordt elk jaar ook een viertalige dichtbundel en een
internationale expositie samengesteld. Is je werk geselecteerd, dan
ontvang je de Poem Express-dichtbundel en een uitnodiging voor de
uitreiking van de Poem Award.
Poem Award 2003: gedichtenposter van Nick van den Berge (12 jaar) en Laila Ghitane (14 jaar)
De
expositie – de Poem Expo – begint in Nederland en gaat daarna naar het
buitenland. De Poem Expo bestaat uit originele werken uit de Poem
Express-dichtbundel en ander werk van dichters, kunstenaars, illustratoren
en studenten van kunstacademies. Op alle locaties worden activiteiten
rondom de Poem Expo georganiseerd.
Uitnodiging
De Poem Express is voor kinderen van zes tot veertien jaar. Kinderen
kunnen zowel individueel als in groepsverband meedoen. Maak je werk niet
te groot en stuur géén kleurenkopie. Schrijf de volgende gegevens goed
leesbaar op de achterkant van je werk:
Het
hele jaar door
kun je je werk opsturen.
Poem Express
Postbus 4223
3006 AE Rotterdam NL
NB
